I’m mainly putting this here so I have an easy place to find it in the future. Not sure what possible explanation there could be for why Microsoft would disable the ability to set this quite common option using the properties button in Windows 10.
Open Powershell command (run as admin)
set-vpnconnection -name “MY VPN NAME” -splittunneling $true
To check if changed: